Odzyskajpodatek i zasiłek
Wypełnij formularz, a odzyskamy dla Ciebie podatek i zasiłek! Otrzymasz komplet dokumentów na podany e-mail.
- Niemcy
Kindergeld, a zasiłki na dzieci w Polsce
Osoby legalnie pracujące w Niemczech mogą korzystać z dodatkowych świadczeń na dzieci. Muszą tylko spełniać odpowiednie kryteria. W związku z tym, że istnieje wiele kontrowersji odnośnie możliwości pobierania świadczeń z Polski i zagranicy jednocześnie, poniżej wyjaśniamy w jakiej sytuacji można liczyć na polski zasiłek, a w jakiej na niemiecki.
Rezydent podatkowy
Pierwszeństwo wypłaty świadczenia, czyli który kraj powinien wypłacać świadczenie w pierwszej kolejności?
Przykład 1
Jeden rodzic pracuje w Niemczech, a drugi jest bezrobotny i mieszka razem z dziećmi w Polsce. Zgodnie z przepisami unijnymi w takiej sytuacji pierwszeństwo do wypłaty świadczeń rodzinnych mają Niemcy.
Przykład 2
Jeden rodzic pracuje w Niemczech, drugi mieszka wraz z dziećmi i pracuje w Polsce. W tym wypadku brane jest pod uwagę zatrudnienie rodziców oraz miejsce zamieszkania dzieci. W związku z powyższym w pierwszej kolejności przysługuje polskie świadczenie 500 plus, a z Niemiec można otrzymać w drugiej kolejności różnicę pomiędzy Kindergeld, a 500 plus – tzw. dodatek dyferencyjny.
Przykład 3
Rodzice pracują w Niemczech – przysługuje świadczenie Kindergeld.
Polskie świadczenia
W Polsce mamy do wyboru zasiłek na dzieci w kwocie od 95 zł do 135 zł (w zależności od wieku dziecka), przysługujące osobom, których miesięczny dochód w gospodarstwie domowym na osobę nie przekracza 674,00 zł. Dodatkowo od kwietnia 2016 roku w ramach programu rodzina 500 + można pobierać 500 zł na drugie i kolejne dziecko do 18 roku życia. Świadczenie 500 plus można otrzymać na pierwsze dziecko tylko w przypadku, gdy dochód na członka rodziny nie przekracza 800 zł (netto na osobę w rodzinie). Do szacowania dochodu wlicza się również wynagrodzenie uzyskane za granicą.
Niemiecki Kindergeld
W Niemczech funkcjonuje zasiłek na dzieci Kindergeld, o który może ubiegać się każda legalnie pracująca osoba, która posiada uczące się dzieci do 25 roku życia. Dzieci muszą należeć do gospodarstwa domowego wnioskodawcy. W Niemczech nie obowiązuje kryterium dochodowe, czyli bez względu na wysokość dochodu rodziców można świadczenie otrzymać na każde dziecko. Świadczenie Kindergeld wynosi 194 euro miesięcznie na pierwsze dziecko, również 194 euro na drugie dziecko, na trzecie dziecko 200 euro, a na czwarte i kolejne 225 euro miesięcznie. Od 1 lipca 2019 wysokość świadczenia wzrasta o 10 euro.
Co zrobić, żeby uzyskać pełną kwotę zasiłku Kindergeld?
Należy udowodnić przed niemieckim urzędem Familienkasse, że nie ma się prawa do pobierania zasiłku w Polsce. Dlatego każda osoba, której nie przysługuje świadczenie na terenie Polski, a pracuje na terenie Niemiec, powinna złożyć wniosek do odpowiedniej instytucji w Polsce, aby uzyskać decyzję odmowną o przyznaniu zasiłku na dziecko oraz 500 + na pierwsze dziecko. Taki dokument należy przedstawić przed Familienkasse. Decyzja odmowna powinna zawierać informacje o braku prawa do świadczeń zarówno wnioskodawcy jaki i opiekuna dzieci oraz daty odpowiadające zatrudnieniu na terenie Niemiec. Tylko na podstawie tego dokumentu Familienkasse prawidłowo zweryfikuje sprawę i przyzna 100% niemieckiego zasiłku.
Co w sytuacji, gdy w Polsce był pobierany zasiłek na dziecko, a chcemy ubiegać się o Kindergeld?
W takim przypadku należy poinformować Familienkasse o wysokości pobieranego w Polsce świadczenia. Najlepiej uzyskać z polskiej instytucji zaświadczenie potwierdzające pobieranie zasiłku. Na takim dokumencie powinny znaleźć się kwoty przyznanego zasiłku, rodzaj zasiłku oraz nazwiska dzieci, na które zasiłek został przyznany. Dzięki takim informacjom Familienkasse wypłaci prawidłową kwotę świadczenia, pomniejszoną o wysokość zasiłku z Polski.
Ile otrzymamy, jeśli urząd niemiecki Familienkasse pomniejszy zasiłek Kindergeld o świadczenia z Polski?
Miesięcznie na jedno dziecko można otrzymać 194 euro z niemieckiego zasiłku Kindergeld. Jeśli Familienkasse odciągnie z tej kwoty polski zasiłek na dziecko (124 zł), możliwa kwota do odzyskania to 164 euro na jedno dziecko miesięcznie. W sytuacji gdy niemiecki urząd uzna, że wnioskodawca dodatkowo miał prawo do świadczenia 500 plus, ostateczna kwota Kindergeld wyniesie 75 euro. Najmniej otrzymamy wtedy, gdy urząd odejmie jedno i drugie świadczenie – wówczas kwota zasiłku Kindergeld wyniesie tylko 44 euro miesięcznie. Zatem za cały rok suma zasiłku Kindergeld z 12 miesięcy wyniosłaby na jedno dziecko w najlepszym scenariuszu 2328 euro, a w najgorszym przypadku 528 euro.
Dlatego bardzo ważne jest, by jak najszybciej uzyskać decyzję odmowną o braku prawa do świadczeń rodzinnych na terenie Polski. Wówczas można uzyskać zasiłek Kindergeld w pełnej kwocie 2328 euro rocznie.
Jeśli więc pracują Państwo w Niemczech i zastanawiają się, z którego kraju powinni pobierać zasiłek lub mają pytania o powyższe zaświadczenia, zachęcamy do kontaktu. Nasi specjaliści zweryfikują Państwa sprawę i udzielą dokładnych informacji.
Chcesz
dowiedzieć się więcej?
Wypełnij formularz, a nasz doradca oddzwoni do Ciebie i odpowie na wszystkie Twoje pytania.
Współadministratorami Twoich danych osobowych są CUF Sp. z o.o. oraz EURO-TAX.PL ZWROT PODATKU S.A.
Więcej informacji
Współadministratorami Twoich danych osobowych są CUF Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu oraz EURO-TAX Zwrot Podatku S.A, z siedzibą we Wrocławiu. Twoje dane przetwarzane są w celu odpowiedzi na wiadomość wysłaną za pomocą formularza kontaktowego lub wysłania Tobie treści marketingowych. Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych, w tym praw przysługujących Tobie w tym zakresie znajdziesz poniżej:
Wskazanie administratora/współadministratorów
Współadministratorami Twoich danych osobowych są: CUF Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu (61-626), ul. Szelągowska 25/2-3 (dalej: „Administrator”) , oraz EURO-TAX Zwrot Podatku S.A, z siedzibą we Wrocławiu (53-659), ul. Władysława Sikorskiego 2-8. (dalej: „Administrator”). Łącznie dalej zwani „Współadministratorami”.
Strony zawarły ze sobą porozumienie, w którym ustaliły zakresy swojej odpowiedzialności w związku ze współadministrowaniem danymi osobowymi. Najważniejsze uzgodnienia dostępne są poniżej.
Współadministratorzy wyznaczyli Inspektorów Ochrony Danych nadzorujących prawidłowość przetwarzania danych osobowych, z którymi można skontaktować się pod adresami e-mail: [email protected] albo [email protected] lub pisząc na któryś z adresów pocztowych Współadministratorów.
Cele przetwarzania
1. Udzielenie odpowiedzi na wiadomości przesyłane za pomocą formularza kontaktowego dostępnego na stronie internetowej Współadministratora;
2. Podjęcia na Twoje żądanie działań przed zawarciem umowy np. przesłania na Twoją prośbę dopasowanej do Twoich potrzeb oferty usług Współadministratora.
3. Przesyłania Tobie treści marketingowych, w zależności od tego, który kanał komunikacji wybrałeś, do kontaktu telefonicznego lub do kontaktu mailowego, w celu prezentacji ofert i warunków handlowych oraz przesyłania spersonalizowanych informacji o produktach i usługach Administratora.
Podstawa prawna
1. Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO – przetwarzanie jest niezbędne do realizacji prawnie uzasadnionego interesu administratora tj. budowania i rozwijania relacji z naszymi klientami oraz dążenia do sprzedaży towarów lub usług.
2. Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO – przetwarzanie jest niezbędne do zawarcia umowy lub podjęcia na Twoją prośbę działań przed jej zawarciem.
Okres przetwarzania
Dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do udzielenia odpowiedzi na przesłaną za pośrednictwem formularza kontaktowego wiadomość, jednak nie dłużej niż 18 miesięcy od końca miesiąca, w którym nastąpił ostatni kontakt.
Odbiorcy danych osobowych
Dane osobowe mogą zostać ujawnione przez Administratora wyłącznie zaufanym odbiorcom takim jak współadministrator, firmy dostarczające i obsługujące wybrane systemy lub rozwiązania informatyczne, dostawcom usług marketingowych oraz innym spółkom z grupy kapitałowej do której należy Administrator. Dane osobowe nie będą przekazywane poza obszar EOG ani udostępniane organizacjom międzynarodowym.
Przysługujące prawa
W związku z przetwarzaniem przez nas Twoich danych osobowych masz prawo do:
a. żądania dostępu do swoich danych osobowych,
b. żądania sprostowania swoich danych osobowych,
c. żądania usunięcia lub ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych,
d. żądania przeniesienia swoich danych osobowych,
e. wniesienie skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Podstawowe zasady współadministrowania danymi osobowymi w Grupie Euro-Tax
1. W związku ze współadministrowaniem danych osobowych Współadministratorzy zawarli porozumienie ws. współpracy i współadministrowania danymi osobowymi potencjalnych klientów, partnerów, użytkowników serwisów internetowych należących do Grupy Euro-tax, w tym użytkowników Panelu klienta.
2. Każdy ze Współadministratorów odpowiada za zabezpieczenie i prawidłowość organizowania procesu przetwarzania danych osobowych we własnym zakresie.
3. W zakresie udzielania odpowiedzi na żądania osoby, której dane dotyczą (w szczególności dotyczy to żądań i oświadczeń w zakresie prawa do informowania i przejrzystej komunikacji, dostępu do danych osobowych, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych osobowych, sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych), gdy żądanie zostanie skierowane do współadministratora, który nie jest właściwy do udzielenia odpowiedzi na żądanie, jest on zobowiązany do niezwłocznego poinformowania właściwego współadministratora o takim żądaniu. Reakcja lub odpowiednia decyzja w tym zakresie zostanie podjęta przez właściwego współadministrotora, bez zbędnej zwłoki.
4. W zakresie wywiązywania się przez współadministratorów z obowiązków w zakresie zarządzania naruszeniami ochrony danych osobowych oraz ich zgłaszania do organu nadzoru oraz osoby, której dane dotyczą każda ze Stron zobowiązana jest do powiadomienia Współadministratora o każdym podejrzeniu naruszenia ochrony danych osobowych, nie później niż w 24 godziny od pierwszego zgłoszenia oraz umożliwienia Współadministratorowi uczestnictwo w czynnościach wyjaśniających. Współadministratorzy wspólnie ustalą konieczność powiadomienia Urzędu Ochrony Danych Osobowych o stwierdzonym naruszeniu oraz podejmą inne niezbędne czynności.
5. Współadministrator, który gromadzi dane osobowe zobowiązany do wywiązywania się z obowiązków informacyjnych względem osób, których dane są przetwarzane.
Pozostałe informacje dotyczące przetwarzania
Podanie danych jest dobrowolne, aczkolwiek ich niepodanie może w zależności od danego przypadku uniemożliwić nam udzielnie odpowiedzi na Twoją wiadomość lub przesłanie Tobie naszej oferty.
W procesie przetwarzania danych osobowych nie dochodzi do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym do profilowania.
