Karty podatkowe z Irlandii
Osoby pracujące w Irlandii mogą otrzymywać różne dokumentny potwierdzające zatrudnienie np. Statement of Earnings czy payslip. Jednak najczęściej spotykanymi kartami podatkowymi wśród naszych klientów są P45 i P60. Opisujemy je poniżej.
1. Dokument P45
P45 to dokument, który pracownik otrzymuje, kończąc zatrudnienie u każdego pracodawcy w Irlandii. Znajdują się na nim informacje, które umożliwiają złożenie deklaracji podatkowej przed tamtejszym fiskusem. Poniżej wyjaśniamy najważniejsze pozycje z dokumentu.
Surname of Employee, First name, Employee Address – podstawowe dane podatnika czyli imię, nazwisko i adres.
PAYE Registered No. – numer pracodawcy.
PPS No. – numer PPS czyli niezbędny do rozliczenia Personal Public Service – numer ubezpieczenia w Irlandii.
Gross Pay for PAYE – przychód podatnika na potrzeby PAYE (Pay As You Earn) czyli podatku dochodowego w Irlandii.
Gross Pay for USC – przychód na potrzeby USC czyli Universal Social Charge – podatku socjalnego.
Tax Deducated – zapłacony podatek dochodowy. Jest to maksymalna kwota zwrotu podatku z Irlandii, o jaką można się ubiegać, jeśli spełni się odpowiednie warunki.
USC Deducated – zapłacone składki na ubezpieczenie społeczne tzw. Universal Social Charge. Przy ubieganiu się o zwrot podatku dochodowego, w naszej firmie CUF zawsze staramy się odzyskać również składki USC.
Start date – data rozpoczęcia pracy w Irlandii.
Ceased – data zakończenia pracy w Irlandii.
2. Dokument P60
P60 jest to dokument roczny, odpowiednik polskiego PIT11. Pracownik otrzymuje go po zakończeniu roku podatkowego. Zawiera informacje o podatniku, pracodawcy oraz kwocie przychodu, czyli wszystkie informacje niezbędne do sporządzenia deklaracji podatkowej w Irlandii.
Name of Employee – imię i nazwisko podatnika.
PPS No. – numer PPS czyli niezbędny do rozliczenia numer ubezpieczenia Personal Public Service.
Tax Credit – roczne podsumowanie składek Tax Credits. Urząd przyznaje podatnikowi Tax Credits, które są tzw. „kwotą wolną” (odgórnie przyznawane jest 3 300 funtów). Mogą być one modyfikowane i zmniejszane z powodu: niedopłaty za poprzednie lata, wysokich dochodów światowych, innych należności w urzędzie lub zwiększane w przypadku posiadania nieruchomości w Irlandii, utrzymywania dziecka, posiadania współmałżonka etc.
Total pay – przychód podatnika z całego roku.
Pay in respect of previous employment(s) – przychód u poprzednich pracodawców, jeżeli tacy byli.
Total tax deducated in above year – zapłacony podatek w danym roku podatkowym.
Total pay for USC purposes in above year – przychód na potrzeby USC (Universal Social Charge ) czyli podatku socjalnego.
Total USC Deducated in above year – zapłacone składki na USC (Universal Social Charge).
Employer’s Name – nazwa pracodawcy.
Employer’s PAYE Redg. No. – numer pracodawcy.
Jeśli potrzebują Państwo pomocy z rozliczeniem rocznym w irlandzkim urzędzie skarbowym, by odzyskać nadpłatę podatku, zapraszamy! Nasza firma od kilkunastu lat pomaga Polakom pracującym za granicą rozliczyć się przed tamtejszymi urzędami skarbowymi.
Tekst: A. Smukowska
Lohnzettel – austriacka karta podatkowa
Otwieramy ponownie biuro