Rozliczenie podatku i pozyskanie zasiłków dla Polaków pracujących za granicą

Co jest niezbędne do uzyskania Kindergeld?

Na możliwość wnioskowania o Kindergeld wpływa między innymi obowiązek podatkowy. Może być on związany np. z długością pobytu oraz z zameldowaniem w Niemczech lub z wysokością dochodów z różnych krajów. Każda osoba ma inną sytuację. Warto sprawdzić, czy w Państwa przypadku Kindergeld będzie możliwy, czy raczej nie. 

Rodzaje obowiązku podatkowego w Niemczech

Familienkasse, niemiecka instytucja odpowiedzialna za przyznawanie i wypłacanie świadczeń rodzinnych Kindergeld, zawsze weryfikuje obowiązek podatkowy wnioskodawcy. W Niemczech wyróżniamy jego dwa rodzaje:

• ograniczony tzw. beschraenkte Steuerpflicht – dotyczy niewielkiej grupy podatników. Jego posiadanie nie daje możliwości wnioskowania o Kindergeld. Występuje przy pracy krótszej niż pół roku, braku meldunku w Niemczech i wysokim dochodzie światowym (powyżej 4 410 euro rocznie). Czasem można próbować wnioskować o Kindergeld u takich osób, jeśli są „na granicy” spełnienia tych warunków, ale to do Familienkasse należy decyzja, czy przyzna zasiłek;
• nieograniczony czyli unbeschraenkte Steuerpflicht – posiada go większość podatników. Umożliwia ubieganie się o Kindergeld. Osoba z nieograniczonym obowiązkiem podatkowym to taka, która posiada meldunek w Niemczech lub stałe miejsce zamieszkania i centrum interesów życiowych na terenie Niemiec (czyli np. przebywa tam na stałe z rodziną z intencją niepowracania do Polski.) Jest to także osoba, która pracuje na terenie Niemiec przynajmniej 183 dni w ciągu roku podatkowego, 90% jej dochodu światowego pochodzi z Niemiec, a dochody z innych krajów (spoza Niemiec) nie przekraczają progu dochodowego ustalonego na dany rok podatkowy. W 2017 wynosi on 4 410 euro. Jeśli posiadają Państwo ten rodzaj obowiązku podatkowego, wnioskowanie o Kindergeld jest możliwe.

Jak udowodnić nieograniczony obowiązek podatkowy przed Familienkasse? Najprostszym sposobem jest posiadanie poniższych dokumentów – im więcej, tym większa szansa na pozytywną decyzję urzędu:

• potwierdzenia zameldowania w Niemczech, czyli dokument o nazwie Anmeldebescheinigung lub Anmeldung bei der Meldebehörde;
• umowy najmu mieszkania w Niemczech lub zaświadczenia od najemcy potwierdzające ponoszenie kosztów wynajmu w tym kraju;
• zaświadczenia z niemieckiego urzędu skarbowego Finanzamt o posiadaniu nieograniczonego obowiązku podatkowego – może to być decyzja podatkowa Steuerbescheid;
• dokument Bescheinigung für den Lohnsteuerabzug, który otrzymuje się od pracodawcy w chwili rozpoczęcia zatrudnienia.  

Wyjątkowe sytuacje  

Jeśli podatnik nie spełnia wszystkich warunków dotyczących nieograniczonego obowiązku podatkowego, czyli np. przebywał w Niemczech ponad 183 dni, ale przekroczył ustalony próg dla dochodu spoza Niemiec, nic straconego. Możemy wnioskować w urzędzie o nieograniczony obowiązek podatkowy i ubiegać się o niemieckie świadczenie. Mówi się wtedy, że podatnik ma nieograniczony obowiązek „na wniosek”. Ta sama sytuacja ma miejsce, kiedy pobyt w Niemczech był krótszy niż 183 dni, ale podatnik był zameldowany w Niemczech. 

Jeśli mają Państwo pytania dotyczące obowiązku podatkowego w Niemczech i zasiłku Kindergeld, zachęcamy do kontaktu.

Poprzedni artykuł
Kindergeld - ważne informacje

Następny artykuł
8 informacji ważnych przy rozliczaniu podatku z Holandii